1: 名無しさん@2ちゃんねる
2024/06/09(日) 22:12:33.07 ID:qLcF5bxm9
お笑いトリオ「ロバート」の秋山竜次(45)が9日放送のフジテレビ系「だれかtoなかい」(日曜後9・00)にゲスト出演し、海外進出について触れた。
今回のゲスト・女優の杏が会いたい人として呼ばれた秋山。杏の移住話から、秋山の海外進出についての話題となった。杏が「例えば(Netflix配信の)『クリエイターズ・ファイル』って、本当に7カ国語ぐらいに翻訳されてるから、海外の反応とかどうなんですか?」と聞いた。
これに秋山は「1ミリもないですね。1ミリもねぇっす」と告白。続けて「日本あるあるなんじゃないですか?僕も…海外目指してコメディーやってないんで。まず日本人笑かしたいんで」と明かした。
(全文はソース元をご覧ください)
https://news.yahoo.co.jp/articles/aa91a0470aff7de82dd7208aeceb3e9159cfa4de
4: 名無しさん@2ちゃんねる
2024/06/09(日) 22:14:28.35 ID:KKVrECcd0
他の二人はどうなったんや
5: 名無しさん@2ちゃんねる
2024/06/09(日) 22:15:40.15 ID:Bp4SQHFf0
>>4
1人は料理で大成功
1人はボクシングで幸せ
10: 名無しさん@2ちゃんねる
2024/06/09(日) 22:18:54.70 ID:+kUiDW2l0
最初はメンバーに板倉がいたんだよな
23: 名無しさん@2ちゃんねる
2024/06/09(日) 22:30:23.63 ID:jBmP87r90
版画のたまにみたくなる
24: 名無しさん@2ちゃんねる
2024/06/09(日) 22:31:04.20 ID:OtgmaBzH0
クリエイターズファイルでも仏像とかミイラとか新種の虫とか言葉なしのキャラおるし
25: 名無しさん@2ちゃんねる
2024/06/09(日) 22:31:20.12 ID:j5jNIh9r0
節のコントとトカクカと大家族の好き
26: 名無しさん@2ちゃんねる
2024/06/09(日) 22:31:24.37 ID:uebzDnJS0
県道6号野田バイパス沿い深川橋交差点角
33: 名無しさん@2ちゃんねる
2024/06/09(日) 22:34:08.29 ID:2MVXaX6w0
トゥトゥトゥサークルっていう初期のネタがどうやって思いついたのかさっぱりわからないし面白い
51: 名無しさん@2ちゃんねる
2024/06/09(日) 22:44:44.00 ID:3RiXiL980
秋山とか友近のいそうでいない人みたいなニュアンス外国人に伝わるのかな
日本人の固定観念ありきって感じする
57: 名無しさん@2ちゃんねる
2024/06/09(日) 22:47:39.78 ID:lA7Z6ak10
フェアリーキー好き
58: 名無しさん@2ちゃんねる
2024/06/09(日) 22:47:47.02 ID:MUIkLBqE0
倉たけしは笑わざるを得ない
63: 名無しさん@2ちゃんねる
2024/06/09(日) 22:51:15.81 ID:UHPVjKpH0
意外と大河ドラマの役もはまってるしな
76: 名無しさん@2ちゃんねる
2024/06/09(日) 23:02:59.87 ID:LMy0hF430
はねるのトビラ見てた時はマルチ商法コントが面白いなって思ったくらいだったけど
秋山ロケは一般人との絡み上手いし、ラジオも企画面白いし多彩よな
88: 名無しさん@2ちゃんねる
2024/06/09(日) 23:07:13.00 ID:3RiXiL980
>>76
グローバルTPSw
92: 名無しさん@2ちゃんねる
2024/06/09(日) 23:08:33.78 ID:uaVwKrDz0
せーめーろー
96: 名無しさん@2ちゃんねる
2024/06/09(日) 23:13:36.47 ID:c+OegBtr0
ローカルCMをイメージしたやつが好きw
107: 名無しさん@2ちゃんねる
2024/06/09(日) 23:24:22.63 ID:zSd3rOF60
はねとびのメンツの中でも一番の出世頭だな
あの当時ここまでになるとはおもわんかった
127: 名無しさん@2ちゃんねる
2024/06/09(日) 23:54:17.40 ID:enMvtWsK0
そもそも日本人に受けてたら海外行く必要性ない
128: 名無しさん@2ちゃんねる
2024/06/09(日) 23:56:00.69 ID:uR6Ypjx50
雰囲気ことわざ直すやつまじ好きだわ
139: 名無しさん@2ちゃんねる
2024/06/10(月) 00:34:26.90 ID:gvEd4eIi0
海外で梅宮辰夫がウケますか?って話しよな
146: 名無しさん@2ちゃんねる
2024/06/10(月) 00:50:28.31 ID:BsO4wMMT0
クリエイターズファイルは日本のメディアのノリを知らないと理解できんわな
147: 名無しさん@2ちゃんねる
2024/06/10(月) 00:50:59.39 ID:s/Y8yhxk0
秋山のピン芸は海外で受けそうなテイストなんだけどね
159: 名無しさん@2ちゃんねる
2024/06/10(月) 02:41:54.14 ID:w4PNR17J0
翻訳機能も進化してるし
秋山の架空人物なりきり芸って海外の人が見てどう思うのか興味あるな
161: 名無しさん@2ちゃんねる
2024/06/10(月) 03:17:48.62 ID:NRwqlDDA0
クリエイターズファイルは海外には伝わらないだろうなぁ
167: 名無しさん@2ちゃんねる
2024/06/10(月) 04:15:37.28 ID:RwiYOmUe0
海外進出するメリットないもんな
182: 名無しさん@2ちゃんねる
2024/06/10(月) 07:28:56.92 ID:eennevOn0
日本人を観察して出来上がってる笑いをそのまま海外に持って行っても
あーわかるわかるこういう奴いそうって思ってもらえないと思うし
じゃあ海外版を新たに作れるのかっていうと無理だろうし
187: 名無しさん@2ちゃんねる
2024/06/10(月) 08:59:30.57 ID:OsvHfmyz0
あまり面白いとは思わないけどティーシャツ裏返す顔ネタを向こうでやったらかなりウケそう
188: 名無しさん@2ちゃんねる
2024/06/10(月) 09:07:35.51 ID:u5x8igmY0
アルセーヌ・ダルタニアンめっちゃ好き
109: 名無しさん@2ちゃんねる
2024/06/09(日) 23:25:44.89 ID:dWnNcxSj0
なんだー?
引用元: ・https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1717938753/
ディスカッション
コメント一覧
なにー?
なんだー?