洋画を見る時に吹き替え版で見る奴wwwwwwwwwwww
1: 名無しさん＠２ちゃんねる
2026/05/26(火) 20:22:26.36 ID:l6eV3Zvo0
それぼく
2: 名無しさん＠２ちゃんねる
2026/05/26(火) 20:22:56.20 ID:1EnVfrwi0
字幕派やワイ
声優の声が嫌
声優の声が嫌
3: 名無しさん＠２ちゃんねる
2026/05/26(火) 20:23:34.34 ID:dMLVTFFIa
文字が画面にあるのが嫌だから吹き替え
4: 名無しさん＠２ちゃんねる
2026/05/26(火) 20:25:02.11 ID:qgJLbiPK0
吹き替え+日本語字幕や🥺
5: 名無しさん＠２ちゃんねる
2026/05/26(火) 20:25:52.42 ID:BdfHFv2x0
声優次第やな
6: 名無しさん＠２ちゃんねる
2026/05/26(火) 20:25:59.78 ID:nZPlBTBR0
ジャッキーチェンは石丸博也じゃないとダメだしブルースウィリスは野沢那智じゃないとダメ
7: 名無しさん＠２ちゃんねる
2026/05/26(火) 20:26:10.19 ID:DdR7EnOM0
ドラマなんかをアニメ声で吹き替えられてたのは腹立たしかったわ
8: 名無しさん＠２ちゃんねる
2026/05/26(火) 20:26:36.31 ID:65PA4gaZ0
基本字幕だけどコマンドーとダイ・ハードだけは吹き替えで観る
9: 名無しさん＠２ちゃんねる
2026/05/26(火) 20:26:40.85 ID:1OTB8mGh0
楽しいのは吹き替え
真面目なのは字幕
真面目なのは字幕
12: 名無しさん＠２ちゃんねる
2026/05/26(火) 20:28:18.31 ID:TKANH1c70
コメディはテンポ大事やし吹き替え
他は字幕でもええわ
他は字幕でもええわ
13: 名無しさん＠２ちゃんねる
2026/05/26(火) 20:28:41.81 ID:VIRSvbgb0
洋画や洋ドラを吹き替えるとき何故変な口調で喋るんや？
15: 名無しさん＠２ちゃんねる
2026/05/26(火) 20:28:59.17 ID:KEuW4LJn0
感動シーンやと吹き替えの演技クサい場合があるから字幕
17: 名無しさん＠２ちゃんねる
2026/05/26(火) 20:30:51.27 ID:Rr9Uc5RS0
玄田シュワちゃん
石丸ジャッキー
野沢ウィリス
大塚セガール
山路ステイサムあたりは吹き替えで見ちゃう
石丸ジャッキー
野沢ウィリス
大塚セガール
山路ステイサムあたりは吹き替えで見ちゃう
20: 名無しさん＠２ちゃんねる
2026/05/26(火) 20:34:57.76 ID:WduwLgNd0
>>17
この辺に加えてコメディはノリ重視で吹き替えかな
逆にSFとホラーは絶対字幕で見てる
この辺に加えてコメディはノリ重視で吹き替えかな
逆にSFとホラーは絶対字幕で見てる
19: 名無しさん＠２ちゃんねる
2026/05/26(火) 20:34:01.87 ID:AXe1EK5A0
午後ローは吹き替え
21: 名無しさん＠２ちゃんねる
2026/05/26(火) 20:37:29.83 ID:Pkp8kgEo0
字幕なしオリジナル音源版で見る
まあ大体ニュアンスで分かるもんや
まあ大体ニュアンスで分かるもんや
22: 名無しさん＠２ちゃんねる
2026/05/26(火) 20:40:14.38 ID:EYAD/iKj0
吹き替えの方が普通に上手いからな
23: 名無しさん＠２ちゃんねる
2026/05/26(火) 20:46:25.06 ID:PNgy65th0
字幕観てから吹き替え観る
陽気なキャラとかのイカれた言い回しが吹き替えの方が良い時あるし
陽気なキャラとかのイカれた言い回しが吹き替えの方が良い時あるし
26: 名無しさん＠２ちゃんねる
2026/05/26(火) 20:55:38.20 ID:1HZs9bY+0
昔は字幕派だったけどサブスク時代になって吹き替え派になった
他のことしながらでも話が分かるから
他のことしながらでも話が分かるから
29: 名無しさん＠２ちゃんねる
2026/05/26(火) 21:02:13.91 ID:46OE9+lF0
字幕やと環境音が全然違うぞ
30: 名無しさん＠２ちゃんねる
2026/05/26(火) 21:07:33.29 ID:m0O5VCNj0
声優のテクニックを聞きたいから吹き替え
引用元: ・https://nova.5ch.io/test/read.cgi/livegalileo/1779794546/